Международен студентски конкурс за илюстрация на тема: „Из приказния свят на Йордан Радичков“

Конкурсът се организира в рамките на програмата на XXVI Национален фестивал на детската книга – Сливен, 8–10 май 2024 г. от Регионална библиотека „Сава Доброплодни“ - Сливен в партньорство с Министерство на културата, Община Сливен, Областна администрация – Сливен, ДАБЧ, най-големите детски издателства и др. 

Посвещава се на 95-ата годишнина от рождението на искрения и добросърдечен разказвач и виртуозен майстор на родната реч - големия български писател, драматург и сценарист Йордан Радичков.

 

Краен срок за подаване на кандидатури: 10 април 2024 г.

 

Тема на конкурса: „Из приказния свят на Йордан Радичков“ /по приказките и разказите, включени в сборниците „Шарена черга“, „Ние, врабчетата“ и „Малки жабешки истории“/. 

– За участниците от чужбина се предоставят преводи на творбите на други езици.

 

Цели на конкурса:

– Представяне и популяризиране на творчеството за деца на Йордан Радичков - сред млади илюстратори от България в чужбина;

– Нов художествен прочит на произведенията за деца на Йордан Радичков;

– Разширяване на възможностите за изява на участниците в конкурса;

– Създаване на контакти и сътрудничество между млади илюстратори от България и други страни;

– Илюстрациите да станат основа за преводи и издаване на произведенията за деца на Йордан Радичков в страните, от които са участниците в конкурса.

 

Участници:

– Студенти по илюстрация или сродни специалности в художествени академии в България и други европейски страни.

 

Изисквания към конкурсните работи:

– Всеки участник може да представи до 3 творби (по произведение по избор);

– Илюстрациите се представят във формат 35/50 см. (хоризонтални или вертикални композиции);

– Техника – допускат се всички рисунъчни техники – акварел, темпера, гваш, акрил, графитни моливи, цветни тушове и мастила, дигитални изображения, колаж и др., без маслени бои;

– Материали – творбите трябва да бъдат изпълнени на картон с грамаж 220 – 300 гр., каширан картон или съответни принтове с резолюция 225 – 300 dpi.;

– Към всяка илюстрация на отделен лист да бъдат отпечатани следните данни на участника: Име и фамилия, държава, адрес, възраст, е-mail и телефон за контакти, наименование на илюстрацията, по кое произведение е, наименование на висшето учебно заведение и специалността, в която следва участникът;

– Участниците от България изпращат творбите си в оригинал или в съответни принтове и в електронен формат (Tagged Image File Format - *.tiff) на е-mail: rpetrova.bulgaria@gmail.com – Поради затрудненията при изпращане на оригинални творби, участниците от чужбина изпращат творбите си само в електронен формат (Tagged Image File Format - *.tiff) на е-mail: rpetrova.bulgaria@gmail.com 

 

Критерии за оценяване:

– Съответствие на илюстрацията на литературния текст;

– Оригинално и талантливо пресъздаване на текста;

– Художествени постижения.

 

Краен срок за изпращане на творбите: 10 април 2024 г. /важи датата на изпращане/

– Оригиналните работи да бъдат изпратени по куриер /или по пощата;

– До 10 април 2024 г. творбите на всички участници, придружени от посочените в изискванията данни, да бъдат изпратени и в електронен формат (Tagged Image File Format - *.tiff) на е-mail: rpetrova.bulgaria@gmail.com.

 

Адрес за изпращане на творбите /оригинали/:

гр.Сливен, ул. „Никола Карев“ 1, РБ „Сава Доброплодни“

За конкурса „Из приказния свят на Йордан Радичков“

Росица Петрова-Василева, тел.+359886090712/

 

Жури: 

Журито ще бъде съставено от известни български илюстратори с председател проф. Виктор Паунов, преподавател в Катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“ на Националната художествена академия.

 

Обявяване на резултатите: 

Наградените участници ще бъдат уведомени от организаторите със съобщение на посочените от тях е-mail. Резултатите ще бъдат публикувани на интернет страницата на Националния фестивал на детската книга (http://childbookfest.iradeum.com и на http://reglibsliven.iradeum.com).

Творбите на участниците не се връщат. Те ще бъдат включени в изложба ”Из приказния свят на Йордан Радичков”, която ще бъде открита на 8 май 2024 г., в гр. Сливен, в рамките на програмата на XXVI Национален фестивал на детската книга – Сливен, 2024 г.

Изложбата ще бъде представена и в други страни.

 

Награди:

- I награда - грамота, пластика, парична награда от 900 лв;

- II награда - грамота, парична награда от 700 лв;

- III награда - грамота, парична награда от 600 лв.- Поощрения: грамота, предметни награди.

 

За всички отличени участници от България и чужбина организаторите поемат пътни разходи, дневни разходи и нощувки в хотел на 8 и 9 май 2024 г. и включване в проявите на XXVI Национален фестивал на детската книга – Сливен, 2024 г. За участниците от чужбина организаторите могат да поемат нощувка и за 7 май.

 

За контакти: Росица Петрова-Василева, тел.044/622441; 0886090712; e-mail: rpetrova.bulgaria@gmail.com

 

Йордан Радичков /1929-2004/ е определян като „писател на всички възрасти“, за когото правилата в художествената литература губят своята традиционна роля. Той е автор на много произведения, които се нареждат сред шедьоврите на българската литература. В голяма част от творбите му – разкази, пътеписи, повести, новели, романи, пиеси, приказки, освен изследването на духовната същност на човека, на неговия интимен свят и съприкосновението му с природната и социална среда, присъства и детският свят. Отличително в цялото му творчество са героите: причудливи, интересни и симпатични, макар и съвсем обикновени наглед. Диалозите обичайно са изпълнени с чувство за хумор, а в историите често се намесва магичното и необяснимото. Интересът на Йордан Радичков към детската литература се заражда към средата на 60-те години на миналия век. „Шарена черга“ хронологично e първият му сборник с истории за деца, издаден за първи път през далечната 1964 г. В някои от историите, поетични и леко носталгични, читателят се пренася в село Черказки и се среща с децата там, както и с всякакви животни и природни стихии. В това необикновено място понякога пристигат китове, от които ще научим как не всяка риба може да бъде изядена от котки. Читателите се срещат с пушека, боядисващ всичко в своя любим цвят; с охлюва, потеглил на дълго и опасно пътешествие; с храбрия заек; с инатото магаре, което иска да се отърве от сянката си; с жаби, прасета и всякакви пъстри герои. Понякога краят на историите предизвиква усмивка, друг път те се развиват като басня с „поука“, а трети пък писателят завършва с въпрос към своите малки читатели, което е добър повод децата да отприщят въображението си и да пофантазират още малко. „Ние, врабчетата“ е втората детска книга на Йордан Радичков, която е издадена за пръв път през 1968 г. като още на следващата година е отличена с наградата на Съюза на българските писатели. Истинската награда и признание за „Ние, врабчетата“ идват с големия брой преводи на книгата на много чужди езици, множеството й издания в България и няколкото поколения читатели, които израстват с историите за смелите врабци. През 1994г. излиза третата детска книга на Йордан Радичков „Малки жабешки истории“. През 1996г. за нея писателят е вписан в Почетния списък „Ханс Кристиан Андерсен” на Международния съвет на детската книга. В книгата си „Малки жабешки истории“ Радичков разсмива и децата, и родителите. Всеки един от разказите е изпъстренс нестандартни хрумвания, както и с интерпретации на известни приказки, народни вярвания и дори поговорки. Стилът на автора е освежаващо различен, а за въображението му граници няма. Всичко е възможно – воден вампир, който знае само препинателните знаци и не иска нито една буква да научи; жабчета, които помагат на кладенчетата да не са самотни; и земноводни, тръгнали с железопътен вагон из Европа. Приказните истории на Йордан Радичков, събрани в неговите книги, са весели, присмехулни и мъдри, една феерия от удивление, магия, фантазия, живопис. Бидейки „живописни“, тези творби са предизвикателство за много илюстратори.